Code Quantum (S1-E16), diffusion du 23/11/24

Episode 16 : CaptiveDure : 40minBen se retrouve en 1954, face un mdecin en pleine osculation dans un hpital psychiatrique. De retour dans sa chambre, Addison lui explique quil est Liam OConnor, un dtective priv engag par Elaine Sullivan pour quil aide sa sur, Judith svader. Celle-ci t intern de force par son mari, qui en a profit pour annuler leur mariage. Dans le cours originel de lhistoire, ni lun ni lautre ntait sorti vivant de ltablissement. Paralllement, lquipe du projet suspecte la prsence dune taupe parmi eux, et Janis semble tenter dchapper leur surveillance.Tl-Loisirs Rdaction: 2/5Tl-Loisirs Spectateurs: 2/5 (2)