Dragons, les gardiens du ciel : le retour des héros (S4-E2), diffusion du 15/11/24
Episode 2 : Mardi de malheurDure : 24minC'est la journe la plus folle de tous les temps Huttctier : la nouvelle invention de Magnus est devenue hors de contrle, Fourbe le Cachotaire attaque le village et Koudmou se plonge dans une nouvelle activit.