Enquête d'action, diffusion du 09/11/24

Frapps de plein fouet par le chmage et la pauvret, les quartiers dfavoriss de Roubaix sont au cur d'une zone de scurit prioritaire de France. Jour et nuit, les policiers y luttent sans relche contre la dlinquance. Parmi eux Bouddha, membre de la brigade des stupfiants, qui enqute sur un trafic d'herbe et de cannabis. Ses collgues Fred et Jean-Philippe, membres de la brigade spcialise dans les atteintes aux biens, s'occupent pendant ce temps de vols, cambriolages et recels. Christophe, lui, opre la nuit, avec police-secours. Il intervient pour des bagarres et du tapage nocturne.Tl-Loisirs Spectateurs: 4/5 (4)