Les rebelles de la forêt, la série (S1-E49), diffusion du 11/11/24

Episode 49 : Comme un poisson hors de l'eauDure : 11minBoog et Elliot dcouvrent un endroit isol en pleine fort. Aussitt, ils dcident d'y construire un havre de paix pour tous les animaux, afin qu'ils puissent y vivre en toute scurit. Mais crer une communaut est plus difficile faire que de l'imaginer. Ils doivent apprendre s'entraider, se souder les coudes et trouver des solutions de nombreux petits et gros tracas...