Les traqueurs de fantômes, diffusion du 16/11/24

Jason Hawes et Grant Wilson, cofondateurs de la TAPS (The Atlantic Paranormal Society), enqutent, avec leur quipe, sur les phnomnes paranormaux. Ils se rendent la mairie de Providence, la capitale et la ville la plus peuple de ltat du Rhode Island, aux tats-Unis, pour enquter sur les allgations selon lesquelles un ancien maire hanterait le btiment. L'quipe se rend ensuite Farmington, dans l'tat de New York, pour aider un couple dont le petit-fils de 4 ans est traumatis par des esprits dans leur maison familiale.