New York, section criminelle, diffusion du 09/04/21

Année: 2009 Dans le quartier de Brooklyn, où cohabitent avec difficulté diverses communautés ethniques, un jeune musicien se fait assassiner. L'inspectrice Wheeler est chargée de l'enquête et se voit assigner un nouvel équipier, Zach Nichols, ancienne légende qui reprend du service après sept ans de retraite. Ils interrogent les amis de la victime, qui vivent tous dans un loft abritant une communauté d'artistes. Un épisode très plaisant marquée par l'arrivée attendue de Jeff Goldblum dans la série.