Signé Cat's Eyes, diffusion du 02/11/24

Tam est invite dner avec Haren Dantell, le propritaire d'un muse et du tableau de Heintz, La Demoiselle dans la neige. Quentin, qui tait devant le restaurant, voit Tam embarquer dans une voiture.