Signé Cat's Eyes, diffusion du 18/01/25

Les filles et Quentin sont retenus en otage par Dalembert qui veut le contrle d'un satellitemilitaire pour dominer la plante. Il a besoin de l'aide des Cat's Eyes qui acceptent de l'aideren change de la libration de Quentin.