The Fortress, diffusion du 07/09/24

Saison 1 pisode 2 : Risque de pnurieLa bactrie qui a infect la rserve de saumons de la socit Pantogena a t apporte par les courants ocaniques. Un poisson contamin est chou sur une plage et contamine un chien. La pandmie commence se rpandre Bergen faisant plusieurs victimes. La ville est place en quarantaine....Uma et Charlie poursuivent, chacun de leur ct, leur priple pour tenter dentrer illgalement en Norvge.Sans ambages, le scnario droule de manire pragmatique et avec une certaine froideur les vnements tragiques.