Les rebelles de la forêt, la série (S1-E15)

Episode 15 : Papa ou pasL'arrive inattendue d'un vieil ours, affirmant tre le pre que Boog n'a jamais connu, provoque des remous au camp. Cette rvlation divise la communaut : une partie des habitants accueille avec enthousiasme ce lien familial retrouv, tandis que d'autres mettent des doutes sur la sincrit et les vritables motivations de ce nouvel arrivant.